Nomad translation – Future
On the day his ex-girlfriend got married, Zhou Wu drank too much and hid alone in the stairwell to smoke.
In the dim light, someone approached him. It was Wen Ci, a female classmate from high school whom he had barely interacted with in all three years.
She smelled just as strongly of alcohol as he did. In a gentle voice, she asked him, “Do you like Duan Wei? What a coincidence. I like her groom.”
After saying that, Wen Ci stood on tiptoe and kissed him.
…
Wen Ci had been well-behaved and sensible since childhood, always following the rules. The few times she ever crossed the line were all given to Zhou Wu.
For example, kissing him.
For example, becoming his lover.
For example, lying to him that she loved someone else.