Nomad translation – Future Translation
Jiang Jiuqing is a concubine-born princess of a fallen kingdom. Her extraordinary intelligence is hidden beneath an ordinary appearance, unknown to everyone—and she does not want anyone to know.
Keeping herself out of trouble is her way of handling the world. Wanting nothing and asking for nothing is her normal way of life.
But she has a white moonlight, and after not seeing him for many years, he has completely turned dark and keeps stirring up trouble everywhere—Young Master Jiyu, the most renowned persuader in the Nine Provinces, unmatched in elegance and talent.
Jiang Jiuqing always thought that a white moonlight was called a white moonlight precisely because he had forgotten her, and because he would never belong to her. He was her patron, and she helped him persuade the world. They were only allies, people bound by interest, using each other.
A long, long time later, Jiyu said—
“I rushed without pause toward a prepared ending where jade and stone would burn together. Every scene along the way was karmic fire, and I was a ghost within it. Yet, by some strange fate, I saw her.
She did not stop me halfway. She only looked at me, brushing past me with the sound of her heart beating fiercely.
But I abandoned that ending, gave up my horse, and became human again. I turned back, stepped through the karmic fire, and chased after her, saying, ‘I’ll walk with you.’”
Among the countless people in this world, among thousands of beauties,
only you alone have thrown my heart into chaos.
Are you ready to fall in love with the cleverest and coldest person in this world?
————————————————
Buddhist-style, calm princess of a fallen kingdom × yandere revenge-driven top persuader